外语学院英语系答辩公告（二组）

时间：5月26日13:00

地点：教学楼310教室

答辩主席：冉继军 外交学院教授

                 李   新 华北电力大学教授

答辩委员：盛   静 国际关系学院教授

                 李亚丽 国际关系学院副教授

                 高   静 国际关系学院讲师

答辩秘书：高晓彤 国际关系学院2024级硕士研究生

答辩人1：洪嘉乐

题目：目的论视角下江西红色景区翻译现状及其AI辅助翻译研究

指导教师：王文华 教授

答辩人2：吴轩然

题目：纽马克翻译理论视角下的《制胜足球智慧：高水平训练与战术解析》（节选）英汉翻译实践报告

指导教师：许爱军 教授

答辩人3：黄悦

题目：目的论视角下的《最后的捕鲸人》（节选）英译汉翻译报告

指导教师：许爱军 教授

答辩人4:阎悦

题目：交际翻译理论视角下的《中世纪与文艺复兴时期的艺术》（节选）英汉翻译报告

指导教师：许爱军 教授

答辩人5：周宇翔

题目：明晰化策略指导下的《成为理论的乔伊斯》英译汉实践报告

指导教师：许爱军 教授

答辩人6：胡小庆

题目：纽马克交际翻译理论指导下《注意力经济：品类发展指南》（节选）英汉翻译报告

指导教师：石延芳 副教授

答辩人7: 任国阳

题目：翻译转换理论指导下《媒介化育儿：20世纪育儿的冷热变奏》英汉翻译实践报告

指导教师：石延芳 副教授

答辩人8：肖咏茜

题目：《无业的一代？将青年失业危机转化为机遇》（节选）英汉翻译实践报告

指导教师：石延芳 副教授