外语学院日语系答辩公告（二组）

时间：2026年5月23日13：30

地点：国际关系学院教学楼318教室

答辩主席：杨 玲 北京第二外国语学院 教授

答辩委员：宋 刚 北京外国语大学 副教授

                 孙 敏 国际关系学院 教授

                 王 禹 国际关系学院 副教授

                 纪晓晶 国际关系学院 副教授

答辩秘书：王嘉禾 国际关系学院2025级硕士研究生

                 王婉姝 国际关系学院2025级硕士研究生

答辩人1：李梓瑄

题目：日本内阁府《综合创新战略2025》（节选）的日汉翻译实践报告

指导教师：欧文东 教授

答辩人2：刘 倩

题目：日本经济产业省《数字经济报告》（节选）的日汉翻译实践报告

指导教师：欧文东 教授

答辩人3：孙艺铭

题目：目的论指导下的《日本的安全保障》（第6章节选）日汉翻译实践报告

指导教师：张慧 副教授

答辩人4：汪 博

题目：《以“和平学”观世界》（节选）日译汉翻译实践报告

指导教师：李博 副教授

答辩人5：王一凡

题目：纽马克翻译理论指导下《日本的安全保障》（第四章）日汉翻译实践报告

指导教师：张慧 副教授